| Die Zeit steht still, das gesamte Universum ist friedlich. | Open Subtitles | الوقتُ مازال يمرُ، على الأقلّ مع الكون بأكملهِ. |
| Ich kann dir keine Details sagen, aber du sollst wissen, dass das gesamte Bureau nach ihm sucht und wir werden ihn finden. | Open Subtitles | ما الذي تعنينهُ بمفقود؟ ليست لدي أي تفاصيل لأخبركِ بها لكنِ اعرف أن المكتب بأكملهِ يبحثُ عنهُ و أننا سوف نجده |
| Der gesamte Planet ist eine Todesfalle. | Open Subtitles | الكَوكب بأكملهِ يُشكل لَنا مأزق كَبير. |
| Eine umfassende Begnadigung für die gesamte Cristero-Armee? | Open Subtitles | عفواً شاملاً لجيش *الكاثوليك المتشددين* بأكملهِ ؟ |
| Das gesamte Bureau trauert um ihn. | Open Subtitles | المكتب بأكملهِ ينعى خسارتهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 