عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأمان الان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jetzt in Sicherheit
-
nun sicher
| Sie sind jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | الخطر إنتهى. انت بأمان الان. |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | انتى بأمان الان |
| Lhr seid jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | انت بأمان الان |
| Ihre Männer sind nun sicher. | Open Subtitles | رجالك بأمان الان |
| Du bist nun sicher, Mary. | Open Subtitles | أنت بأمان الان يا ماري |
| Alles in Ordnung? Sie sind jetzt in Sicherheit. Sie sind sicher. | Open Subtitles | أنت بأمان الان |
| Du bist jetzt in Sicherheit. | Open Subtitles | أنت بأمان الان |