عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأمر من الملك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Auf Geheiß des
| Auf Geheiß des Königs wird die Stadt geräumt. | Open Subtitles | بأمر من الملك البلده يجب أن تخلى "سوف نتجه إلى مخابئ "هلميس ديب |
| Auf Geheiß des Riesenkönigs begannen sie beide zu essen. | Open Subtitles | بأمر من الملك العملاق كلاهما بدأ يأكُل |