عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأمور غريبة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
merkwürdige Sachen
| - Du hast bisher nur all meine Süßigkeiten gegessen und über merkwürdige Sachen geredet. | Open Subtitles | هو أكل طعامي والتحدث بأمور غريبة. وتضحك لأتفه الأسباب. |
| Manchmal macht er merkwürdige Sachen. - Vielleicht... | Open Subtitles | ربما يقوم السيد (فارغا) بأمور غريبة أحياناً، ربما... |