عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنك لا تريدين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willst du wirklich
| Willst du wirklich ganze Schiffsladungen voller Touristen? | Open Subtitles | حسنا، إعتقدت بأنك لا تريدين أطنانا من السياح |
| - Willst du wirklich nicht... | Open Subtitles | - أنت متأكدة بأنك لا تريدين |