"بأنك لن تأتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dass du nicht
• du kommst nicht

Aber als mir klar wurde, dass du nicht kommst, war Schluss.
كانت مهينة نوعاً ما لكن عندما أدركت بأنك لن تأتي أستعتدت قواي

Aber als mir klar wurde, dass du nicht auftauchen wirst, konnte ich mich gut erholen.
لكن عندما بدأت أدرك بأنك لن تأتي بدأت بإستعادة قواي

"Lieber Doug, ich habe deine Nachricht erhalten... dass du nicht zu meiner Abschlussfeier kommst.
"أيُها العزيزُ(دوغ) لقد وصلتني رسالتك بأنك لن تأتي إلى حفلةِ تخرجي.

Sag bloß, du kommst nicht mit Emmett und mir mit.
أنت تعني بأنك لن تأتي معي أنا و إيميت؟

Ich dachte, du kommst nicht mit. Wieso?
قلت لي بأنك لن تأتي

Es hieß, du kommst nicht.
لقد قالوا بأنك لن تأتي.

Ich möchte, dass du sie mitbringst, wenn du kommst. Was meinst du mit "du kommst nicht?"
ماذا تعني بأنك لن تأتي ؟

Ich dachte, du kommst nicht. Aber wenn ich die Hochzeit verpasse, trägst du mir das ewig nach.
-كنت متأكدة تماما بأنك لن تأتي