عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنّه لَيسَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es ist nicht
| Ich weiß, es ist nicht das Four Seasons. Wir kennen Schlimmeres. | Open Subtitles | النظرة، أَعْرفُ بأنّه لَيسَ الفصولَ الأربعة، لكن قَدْ رَأينَا أسوأ. |
| Man sagt, es ist nicht gesund, alleine zu trinken. | Open Subtitles | تَعْرفُ، يَقُولونَ بأنّه لَيسَ من صحّي أن تشُرْب لوحدك |
| Ich meine, es ist nicht deine Schuld. | Open Subtitles | الذي أَقُولُة بأنّه لَيسَ عيبَكَ. |
| Ich hoffe, es ist nicht eine unangemessene Zeit zu sagen .. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّه لَيسَ وقت غير ملائم للقَول. . |