| Seit ich dich getroffen habe, kann ich an nichts anderes mehr denken. | Open Subtitles | منذ أن قابلتك، لم اعد قادر على التفكير بأي شئ آخر |
| Ich konnte nichts anderes tun, um dich zu retten. | Open Subtitles | أتَرين، أنا لم أُفكّرَ بأي شئ آخر لقد فعلت ذلك لإنْقاذك |
| Wenn du während der Schwangerschaft Heißhunger auf was bekommst, dann kannst du an nichts anderes mehr denken. | Open Subtitles | تحدث هذه الأشياء أثناء الحمل عندما يكون عندك شهوة أنت لا تستطيع التفكير بأي شئ آخر |
| Entschuldige, mir ist nichts anderes eingefallen. | Open Subtitles | اسف، أنا لا أستطيع أن أفكّر بأي شئ آخر |
| Ich kann an nichts anderes denken. | Open Subtitles | لا يستطيع التفكير بأي شئ آخر! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 