عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأي فرصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zufällig
| So was wie dich habe ich gesucht. Bist du zufällig Single? - Warum? | Open Subtitles | الفتاة التي أبحث عنها هل أنت بأي فرصة ، عزباء ؟ |
| Sie zufällig verwandt mit Amos Van Pelt, dem Footballtrainer von Burton? | Open Subtitles | هل أنتِ على صلة بـ(آموس فان بيلت) بأي فرصة ، مدرب كرة القدم في "بيرتون"؟ |
| Kennen Sie zufällig ... diesen Mann? | Open Subtitles | .... بأي فرصة هل تعرف هذا الرجل؟ |