"بإتخاذ القرار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• entscheiden

Je früher Sie sich entscheiden, desto besser wird es Ihnen gehen.
كلما أسرعـتِ بإتخاذ القرار كلما كان أفضـل لكِ جسدياً وعاطفياً

Aber obwohl Sie in Panik waren, mussten Sie nicht so entscheiden.
لكن في هذه اللحظة عندما قومتي بإتخاذ القرار

Soweit ich weiß, heißt es immer noch Sheriff, bis Sie mich meines Amtes entheben. Und wenn Sie sich dazu entschließen mich aus besagtem Amt zu entlassen, dann entscheiden Sie sich endlich.
وإذا كنتم تنوون إعفائي من المنصب فعليكم أن تُبادروا بإتخاذ القرار.

Also hat Zorin Ihnen die Gorillas geschickt, damit Sie sich entscheiden.
لذا "زورين" أرسل رجالة لمساعدتك بإتخاذ القرار