| Ich bin so froh, dass du angerufen hast. "Nachmittager" sind mir am liebsten. | Open Subtitles | أنني سعيده جدا بإتصالك أوقات بعد الظهيره هي المفضلة لي |
| Lieb, dass du angerufen hast. Wartest du schon lange? | Open Subtitles | أنا سعيد بإتصالك هل تأخرت عليك؟ |
| Ich bin so froh, daß Sie anrufen, denn ich vergaß Ihnen zu sagen, wie toll ihr Po ist. | Open Subtitles | أجل، حسناً، أنا مسرورة بإتصالك.. لأنني نسيت إخبارك كم أن مؤخرتك رائعة. |
| Ich bin sehr froh, dass Sie anrufen. | Open Subtitles | إنني حقاً حقاً سعيده بإتصالك |
| Ich werde Ihrem Vater ausrichten, dass Sie angerufen haben. | Open Subtitles | بمُجرد أن يعود والدك سأخبره بإتصالك |
| Ich war überrascht, aber so froh, dass Sie angerufen haben. | Open Subtitles | لقد كنت متفاجئاً لكنني سررت بإتصالك |
| Hey, ich freue mich, dass du anrufst. | Open Subtitles | أنا سعيد بإتصالك |
| Ich bin sehr froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | سعدت جداً بإتصالك. |
| Ich bin so froh, dass du angerufen hast. | Open Subtitles | ) مرحبأً أنا مسرورة للغاية بإتصالك |
| Ich sage dem Doktor dass du angerufen hast, Darko. | Open Subtitles | سأخبر الطيبيب "بإتصالك "داركو |
| - Ich dachte schon, dass Sie anrufen könnten. | Open Subtitles | علمتُ بإتصالك |
| Ich war überrascht, dass Sie angerufen haben, nach dem Tag, den Sie hatten. | Open Subtitles | لقد تفاجأت بإتصالك بذلك يومك ذلك |
| Ich freue mich, dass du anrufst. Was? | Open Subtitles | أنا سعيد بإتصالك , ماذا؟ |
| Klar. Ich bin froh, dass du anrufst. | Open Subtitles | نعم ، سعيدة بإتصالك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 