| - Du kennst mich doch besser. - Das ist keine Antwort. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني لست من هذا القبيل هذه ليست بإجابة |
| - Ja, ich schulde ihm eine Antwort. - Worauf? | Open Subtitles | نعم ، أنا نوعاً ما أدين له بإجابة إجابة لماذا ؟ |
| Meine Herren, ich bitte das Gericht um eine Antwort, um eine rationale und humane Antwort. | Open Subtitles | سيدي القاضي , أطالب بإجابة قانونية و لكن قبل ذلك منطقية و انسانية |
| Wenigstens hab' ich versucht, eine ehrliche Antwort zu geben. | Open Subtitles | اسمعي.. على الأقل حاولت أن أجيب بإجابة صادقه |
| Aber ich beantworte die Frage über den Mann mit der Tasche. Agent Scully! | Open Subtitles | سأكون سعيدة بإجابة أسئلتك عن الرجل حامل الحقيبة الديبلوماسية. |
| Du konntest keine einfache Frage mit einer einfachen Antwort beantworten. | Open Subtitles | لم يمكنكَ قط الأجابة على سؤال بسيط بإجابة بسيطة. |
| Ich habe das Gefühl, du kennst bereits die Antwort auf deine Frage. | Open Subtitles | شيء ما يخبرني أنك بالفعل على علم بإجابة سؤالك. |
| Ich habe das Gefühl, du kennst bereits die Antwort auf deine Frage. | Open Subtitles | شيءٌ ما يُخبرني أنّكِ بالفعل على علمٍ بإجابة سؤالكِ. |
| Irgendwann einmal muss ich darauf eine gute Antwort haben. | Open Subtitles | أحد الأيام، سيتوجبُ عليَّ الخروج بإجابة جيدة لذلك السؤال |
| Ich brauche keine Herkunft. Nur eine Antwort. | Open Subtitles | لست بحاجة لسعرها الأصلي أريد أن أحظى بإجابة وحسب |
| Ich denke, dass es auf diese schwierige Frage keine einfache Antwort gibt. | Open Subtitles | لطالما كنت أظن أنه سؤال يصعب الرد عليه بإجابة بسيطة |
| Tut mir einen Gefallen und gebt mir eine ehrliche Antwort, wenn ich schon so im Dreck sitze. | Open Subtitles | أسد لي معروفاً بإجابة مباشرة حول الذي اواجهه. |
| Solltest du die Antwort darauf nicht schon wissen? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون عليماً بإجابة ذلك السؤال بالفعل؟ |
| Sie wissen, was ich meine. Eine ehrliche Antwort. | Open Subtitles | تعي ما أقصد، أدلي بإجابة مباشرة. |
| Versucht jeder eine Antwort zu finden? | Open Subtitles | هل الجميع يحاول ان يفكر بإجابة |
| Ich bezweifle, dass wir eine ehrliche Antwort bekommen. | Open Subtitles | أشكّ في كوننا سنحظى بإجابة صريحة |
| Das ist keine Antwort. | Open Subtitles | هذه ليست بإجابة. |
| Sie wolllen eine Antwort wegen uns. | Open Subtitles | إنهم يرغبون بإجابة حول علاقتنا "بايبر" |
| Ich gehe nicht, bis ich die Antwort habe. | Open Subtitles | لن أغادر قبل أن أحظى بإجابة |
| Das ist keine Antwort, sondern eine Ausflucht. | Open Subtitles | هذه ليست بإجابة هذه مراوغة |
| Und vergiss nicht, beantworte dem Richter nur seine Fragen. | Open Subtitles | ,وتذكر أجب القاضي بإجابة مبسطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 