| - Doch, er hat es dir gesagt. | Open Subtitles | لا ، لقد سألتِ وهو قام بإخباركِ |
| Bevor wir am Mülleimer vorbeigehen, erzähle ich Ihnen was. | Open Subtitles | أجل، حسنٌ قبل أن نتخطى سلة المهملات سأقوم بإخباركِ بشئٍ ما |
| Ich erzähle dir nie von meiner Tätigkeit, und du, todsicher, nichts von deiner. | Open Subtitles | وأنا لن أقوم بإخباركِ بشئٍ عن عملي .. وأنتِ لن تقومين بإخباري عن شئ |
| Aber wenn ich über mein Fantasie-Ich erzähle, finden Sie mich viel interessanter. | Open Subtitles | لو سمحتي لي بإخباركِ عما اتخيله بشأني ستجدينه اكثر تشويقًا |
| Ich wollte dir nicht noch mehr Angst machen, wenn ich dir erzähle, dass er echt ist. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}كنتِ مرتعبة، و لمْ أرغبْ بجعل الأمر أسوأ بإخباركِ أنّي أظنّها حقيقيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 