Ich war voller Hoffnung, als du mich angepiepst hast. | Open Subtitles | لقد كنت مفعمٌ بالآمل عندما قمتِ بإستدعائي |
es ist etwas ungewöhnlich, dass du... mich rein rufst, bevor ich Zeit hatte, irgendwas zu versauen. | Open Subtitles | ...أن تقوم بإستدعائي قبل أن يكون لدي الوقت لأفعل أي شيء سيء |
Also haben sie mich gerufen, um die Situation zu retten. | Open Subtitles | لذا قاموا بإستدعائي لإصلاح .الموقف |
Hast du mich auf einen Drink herbestellt? | Open Subtitles | أقمتِ بإستدعائي إلى هنا من أجل شراب؟ |
Als Chief Inspector Japp mich nach Lichfield Court rief, weil dort eine Leiche gefunden wurde, war das erste, was mir auffiel, ein schäbiger Spangenschuh. | Open Subtitles | حين قام رئيس المفتشين "جاب" بإستدعائي لـ (ليتشفيلد كورت) بسبب اكتشاف جثة أول شيء لاحظته هو إبزيم حذاء رثّ |
- Ruft mich niemals wieder. | Open Subtitles | -لا تقمنَ بإستدعائي ثانيةً |
Er ruft mich herbei. | Open Subtitles | (بيل) ... يقوم بإستدعائي. |