"بإصابته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn

Erst verhaftest du ihn, dann lässt du ihn erschießen.
لقد أتيت بالجحيم على شريكك لقد أوقعت به أولا ومن ثم تسببت بإصابته

Es ist mir egal, wie interessant es ist. Du infizierst ihn nicht mit Malaria.
لا أبالي كم هذا مشوقاً لن تقوم بإصابته بالملاريا

- Du sagtest, du hättest ihn geschnitten.
-أخبرتني البارحة أنك تسببت بإصابته بقطع في جلده

Die Abmachung war, dass wenn er jemanden anschiesst du ihn auch beschiesst.
.. لا ، الإتفاق كان أنه اذا اصاب شخصاً ! ستقوم بإصابته

Wahrscheinlich hast du ihn angesteckt.
أنت على الأرجح من تسببت بإصابته.

Er hat sein Herz und seine Seele einem Gott geschenkt, der es wenige Monate nach ihrem Tod zuließ, dass ihn eine so schwere Krankheit befiel, dass er mit allem, was er hatte, diesen Gott anflehte, er möge ihn zu sich zu holen.
وهب قلبه ...و روحه لإله سمح بعد ...بضعة أشهر من وفاتها بإصابته ...بمرض خطير جداً

Sonst könnt ihr ihn nicht treffen.
أو لن تقم بإصابته

Hab ihn. Er ist unterwegs.
ّ قم بإصابته ّ انه يتحرك

Indem wir ihn verwundet haben, haben wir dem Meister eine Botschaft gesandt.
بإصابته قمنا بإرسال رسالة له

- Warum hat er ihn erschossen?
لم قام بإصابته ؟ ؟ -

- Sie haben ihn erschossen, nicht ich.
-حسناً، أنت من قام بإصابته

Asher, erledige ihn. Asher auch.
لقد أصيب (بوث) (أشير)، قم بإصابته