"بإصلاحها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reparieren
• repariert es
• es repariert

Sie haben dort hygenisierte Räume, für die Computer, die sie reparieren.
لديهم غُرف مُعقّمة هُناك من أجل الأجهزة التي يقومون بإصلاحها.

Naja, er läuft im Moment nicht, aber wir werden ihn reparieren.
حسنا ً .. انها لاتعمل حاليا ً لاكن سوف نقوم بإصلاحها

Ok, ich schlage vor, wir landen nah am Tor und versuchen herauszufinden, warum es nicht funktioniert, vielleicht können wir es reparieren.
حسناً، أنا أقتَرح أن نرسُو بالقُرب من البوابه و نُحاول مَعرفة لماذا لا تعمل، ونقُوم بإصلاحها ؟

Er repariert es wieder!
سيقوم بإصلاحها!

Ich hab es repariert. Funktioniert wieder.
،انظر لقد قمت بإصلاحها لقد جعلتها تعمل

Wir reparieren das! Jawohl! Los.
تستطيع أن نصلحها , سوف نقوم بإصلاحها أجل , هيا يا رفاق سوف نقوم بإصلاحها

Sich dann über das beschädigte Gewebe schließen und es reparieren.
ثمّ تنطلق إلى الأنسجة . التالفة و تقوم بإصلاحها

Sie dachte, das wäre ein Zeichen, darum hat sie sie nie reparieren lassen.
إعتقدت أنّها كانت إشارة، لذا لم تقم بإصلاحها أبداً.

Ich kann es reparieren.
..أنا أستطيع.. أنظر, أنا أستطيع أن أقوم بإصلاحها

Sie sollen ihn reparieren.
خذيها لهناك , وإجعليهم يقوموا بإصلاحها

Darum bin ich schnell zurück, um es zu reparieren, bevor der Señor aufsteht.
وأردت أن أعود بسرعة ، لأقوم بإصلاحها (قبل موعد استيقاظ السيد (ماوريسيو

Derjenige, der diese Flugmaschine mit nur einem Blick versteht... sie reparieren und verbessern kann.
فتى يمكنه بلمحة واحدة فهم كيفيه عمل ماكينة الطائرة و يقوم بإصلاحها ، بل و تطويرها هذا مدهش يا (راي)

Aber wenn jemand Interesse daran hätte, sie zu reparieren...
وإن كان هناك من يهتمّ بإصلاحها...

- Ich sehe keinen Rost. - reparieren Sie es!
أنا لا أرى أي صدأ - قم بإصلاحها فقط -

- Wir reparieren sie.
نقوم بإصلاحها

- Wir reparieren es.
سنقوم بإصلاحها

Ich habe es zum alten Kudec gebracht. Der repariert es.
يقوم بإصلاحها.