| Ich wollte dich schon mal wegen anderer Vergehen verhaften lassen. | Open Subtitles | لقد أمرت مُسبقاُ بإلقاء القبض عليك على خلفية تهم أُخرى |
| Sie sollten ihn vermutlich verhaften oder so. | Open Subtitles | ربما ينبغي عليك أن تقوم بإلقاء القبض عليه أو شيئاً كهذا. |
| Wir verhaften niemanden für irgendwas. | Open Subtitles | نحن لن نقوم بإلقاء القبض على أي شصص من أجل أي جريمة |
| Indem du mich verhaften lässt. | Open Subtitles | عبر جعلهم يقومون بإلقاء القبض علي مجددًا؟ |
| Hör zu, wenn sie mich festnehmen, nehmen wir eine Hypothek auf die Wohnung auf, um meine Verteidigung zu bezahlen. | Open Subtitles | استمعي ، إذا قاموا بإلقاء القبض علىّ فسأحتاج إلى قرض بضمان ذلك العقار لأدفع لمحامين دفاعي |
| Es zählt nur, dass Keen flüchtig ist, und ich werde sie festnehmen. | Open Subtitles | كل ما يهم هو أن " كين" هاربة وسأقوم بإلقاء القبض عليها |
| Wieso verhaften wir sie nicht einfach, wenn dort illegal mit Waffen gehandelt wird? | Open Subtitles | لماذا لا نقوم فقط بإلقاء القبض عليهم ؟ |
| Kann Mellon Remus verhaften lassen? | Open Subtitles | هل ذلك سيكون كافيا لجعل (ميلن) يقوم بإلقاء القبض على (ريموس) |
| Hören Sie, ich werde Keen festnehmen. | Open Subtitles | انظروا ، سأقوم بإلقاء القبض على " كين " وإدخالها إلى هُنا |
| - Mr. Tanner, Sie sind der Erste, den ich anrufe, wenn wir jemanden festnehmen, versprochen. | Open Subtitles | يا سيد (تانر) , إن قمنا بإلقاء القبض على القاتل فستكون أوّل شخص أتصل به , أعدك بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 