"بإمكاني أن أساعدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• könnte Ihnen helfen

Ich meinte ja nur. Ich könnte Ihnen helfen, was Romantisches zu schreiben.
أنا فقط أعني، ان بإمكاني أن أساعدك وأن أجلب بعض الرومنسية

Und ich könnte Ihnen helfen, wenn Sie es mir nur erlauben würden.
و أعتقد حقاً أن بإمكاني أن أساعدك . في هذا الموقف لو سمحت لي