| Du bist zu dem Wunschbrunnen gegangen, hast 'ne Münze reingeworfen und dir gewünscht, unsichtbar zu sein, damit du Frauen in der Dusche beobachten kannst? | Open Subtitles | , أنت ذهبت حقاً إلى بئر الأمنيات , ألقيت عملة و تمنيت أن تكون خفياً حتى يمكنك التجسس على النساء في الحمام؟ |
| Wer auch immer die Münze in einen Wunschbrunnen wirft, aktiviert ihn damit. | Open Subtitles | , كل من يلقي عملة في بئر الأمنيات , و يتمنى لأمنية تؤثر في البئر |
| - An dem Wunschbrunnen. | Open Subtitles | عند بئر الأمنيات |
| Dann hat mir Audrey erzählt, dass der Wunschbrunnen funktioniert. Ok, ok. | Open Subtitles | (ثم أخبرتني (أودري إلمر أن بئر الأمنيات أفلح |
| Wunschbrunnen | Open Subtitles | {\pos(150,130)\fs32\cHFF6400\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting}بئر الأمنيات |
| - Oh, und Audrey, wo ist dieser Wunschbrunnen? | Open Subtitles | أودري)؟ ) أين بئر الأمنيات هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 