"بائعة هوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Prostituierte
• Hure
• Nutte
• Escort
• Callgirl

Nein, nur mit ihren Händen. Sie war eine 1-beinige Prostituierte. Sehen Sie?
لا، إنّي مهتمٌ بيديها فحسب، فقد كانت بائعة هوى وحيدة الساق.

Diese Delegierten werden sicher die Tür öffnen, weil sie eine Prostituierte erwarten.
‏هؤلاء المندوبون سيفتحون الباب على الأرجح،‏ ‏لأنهم ينتظرون بائعة هوى. ‏

Nein, nein. Nur mit ihren Händen. Sie war eine einbeinige Prostituierte.
لا، إنّي مهتمٌ بيديها فحسب، فقد كانت بائعة هوى وحيدة الساق.

Wäre meine Freundin abgehauen und die Hure eines Kotzbrockens von Bauunternehmer geworden,
لو أن خليلتي هربت لتصبح بائعة هوى لمتعهد قذر

Welche Hure würde freiwillig für uns vor einem Psychopathen herschlendern?
أيّ بائعة هوى سترضى بأن نغوي بها معتوهًا؟

Eine Nutte mit verborgenem Tiefgang?
بائعة هوى ذات أعماقٍ مستترة؟

Ich bin mit dem im Escort abgegangen.
عاشرت بجنون بائعة هوى في تلك البدلة

Sie muss ein Callgirl sein.
اراهن أنها بائعة هوى

Eine Prostituierte aus Cottonwood Grove dem Nachbarbezirk.
والضحية كانت بائعة هوى من المقاطعة المجاورة لنا

Ist sie ei ne Art Prostituierte?
أهي بائعة هوى أو ما شابه؟ كلا، على الإطلاق.

War das Opfer Prostituierte und wurde sie in einem Müllcontainer gefunden?
أيها المُحقق ، ما مدى صحة معلومة أن الضحية كانت بائعة هوى ؟ وهل وُحدت جثتها فى صفيحة قمامة ؟

Ein Wachmann am Eingang hielt mich auf und stellte mir nervige Fragen, weil er automatisch annahm, dass eine nigerianische Frau, die allein in ein Hotel geht, eine Prostituierte ist.
استوقفني حارس عند المدخل وسألني بضعة أسئلة مزعجة، لأنه في افتراضهم التلقائي أن امرأة نيجيرية تدخل إلى فندق بمفردها يعني أنها بائعة هوى.

Die Zweite war Mari Holmberg, eine Prostituierte in Kalmar... die 1954 nach dem dritten Buch Mose 20:18 starb.
هـ ." وهي "ماري هولمبرغ" بائعة هوى من "كالمار" قُتِلت عام 1954 إصحاح سفر الأوّلين الآيةةة 20 السطر رقم 18

Vor sieben Tagen wurde hier in der Stadt eine Prostituierte erschossen.
قبل أسبوع ، بائعة هوى تم قتلها

Sie dachte, ich rede über eine Prostituierte.
لقد ظنت بأني أتكلم عن بائعة هوى

Durch diesen Satz klinge ich wie eine Hure und wenn ich ihn sage, fühle ich mich wie eine Hure.
وإذا قلتها سأشعر أنني بائعة هوى

Ich will einen Fil über die berühmteste Hure der Menschheitsgeschichte drehen.
حول أشهر بائعة هوى في تاريخ البشرية

Er sagt, er bekam einen Tipp von einer Nutte in einem Sexclub.
‏‏قال إنه تلقى معلومة ‏من بائعة هوى في نادي جنسي. ‏ ‏"(ميامي فيلفيت)"‏

- Ein Ford Escort, Ted, ich habe es im Auto getan.
(بائعة هوى في سيارة "فورد" ، (تيد فعلـــتها في سيـــارة

Callgirl, der gehobeneren Klasse. Ausweis sagt, Jessica Morris.
بائعة هوى من النوع الرفيع، تشير هويّتها إلى أنّها (جَسِكا مورِس)