عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باباً جديداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neue Tür
| Ich sehe, du hast dir eine neue Tür gekauft. | Open Subtitles | أرى بأنك اشتريت باباً جديداً |
| Ja, eine neue Tür. | Open Subtitles | rlm; نعم، لنحضر باباً جديداً. |
| -Ich will eine neue Tür. | Open Subtitles | rlm; - أريد باباً جديداً. |