"بابتزازه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erpresst
• erpressen
• erpresste

... oder von einem Regierungsbeamten, den du vor einer Weile erpresst hast und von dem du gehofft hast, dass du ihn nie wieder sehen würdest?
أو عميل حكومي قمت بابتزازه منذ فترة وكنت تأمل ألا تراه أبدا

Der Täter behauptet, er tat es, weil er erpresst worden war.
أنه قام بذلك لأنه قام بابتزازه.

Nachdem Tyler ihn erpresst hat, zapfte er dessen Handy an.
بعد أن قام (تايلر) بابتزازه وضع جهاز تنصت بهاتفه.

Dieser Junge wollte ihn erpressen, das Finanzamt war hinter ihm her...
بعد ذلك قام الطفل بابتزازه فى الوقت نفسه قامت مصلحة الضرائب بالتحقيق معه للتهرب من الضرائب

Jemanden als Präsidentschaftskandidat aufzustellen, dessen Name auf den Stimmzetteln in allen 50 Staaten stehen soll, und ihn gleichzeitig zu erpressen, damit er doch nicht kandidiert, das ist nicht nur ein hinterhältiger Trick, das ist eine Transformation der Demokratie.
‏ترشيح شخص لمنصب الرئاسة‏ ‏‏سيظهر اسمه على قوائم الانتخابات ‏في جميع الولايات الـ50،‏ ‏‏بينما في الوقت نفسه، ‏تقوم بابتزازه لئلا يترشح.

Wir denken, dass Gordon rausfand, dass Nutter Provisionen erhielt, und ihn erpresste.
نعتقد بأن جوردان وجد نوتر يأخذ الردود العنيفة فقام بابتزازه

Sie erpresste ihn.
ماري روتكا كان عندها التسجيل وكانت تقوم بابتزازه

- Sie haben ihn erpresst.
- لقد قمت بابتزازه -

Erst muss Reynolds glauben, dass Vincent und Tori tot sind, und wir lassen ihn glauben, dass jemand ihn erpresst mit Beweisen, die ihn mit Bestienmorden verbinden.
أولاً، على (رينولدز) أن يصدق ان فينسنت) و(توري) قد ماتا فعلاً) حتى نجعله يظن بأن هناك شخصاً يقوم بابتزازه مع الادلة التي تربطه بجميع عمليات مقتل الوحوش