"بابنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihren Sohn
• deinen Sohn
• Ihrem Sohn
• deinem Sohn
• Ihres Sohnes
• lhrem Sohn

Er hat ein paar ernste Verletzungen die ich beurteilen muss, aber ich verspreche Ihnen, ich werde mich gut um Ihren Sohn kümmern.
لديه بعض الإصابات الحادة التي تحتاج مني تقييمها، ولكنني أعدك, سوف أعتني جيدا بابنك.

Ihren Sohn kennen wir bereits, Sir. Er hat heute schon gezeigt, was für ein kleines Arschloch er ist.
أظنني التقيت بابنك فعليًّا يا سيّدي، لقد أبدى قوّة فريدة مؤخرًا اليوم.

Auch wenn wir uns getrennt haben, ich habe deinen Sohn sehr geliebt.
رغم أن علاقتي بابنك لم تدم إلا انني أحببته جداَ

Und du musst deinen Sohn Tommy disziplinieren, denn er ist ein kleiner Sadist.
ما أنصحك به ان تعتني بابنك تومي لأن الفتي سيصبح وحشا ساديا صغيرا

und bis dahin, könnte jeder Kontakt mit Ihrem Sohn ihn als Flüchtling unterstützen.
و هذا يعني أن أي اتصال بابنك يساعد و يؤكد معاملته كهارب

Es wird keine öffentliche Akte geben, die dich mit mir in Verbindung bringt, mit deinem Sohn.
لن يكون هناك سجل عام يربطك بي و يربطك بابنك

Das Video Ihres Sohnes, das Ihnen so viel Kummer verursacht hat...
الفيديو الخاص بابنك الذي سبّب لك حزنًا كبيرًا

Dass Sie Ihren Sohn anrufen sollten.
وجهة نظرى أنك يجب أن تتصل بابنك

Passten sie nicht auf Ihren Sohn auf, wenn Sie arbeiteten?
... و أيضاً ألم يعتنوا بابنك الصغير عندما كنت في العمل

- Mir scheint die Sache klar. - Es geht nicht nur um Ihren Sohn.
يبدو واضحاً لي - هذا لا يتعلق بابنك فقط -

Sie müssen sehr stolz auf Ihren Sohn sein.
لا بد أنكِ فخورة جداً بابنك

Wenn Sie Ihren Sohn sehen, dann lassen Sie ihn hochleben.
عندما تلتقى بابنك ارفعه عاليا

Sie müsssen sehr stolz auf Ihren Sohn sein.
لا بد أنك فخورة بابنك

Dann habe ich dein Vertrauen enttäuscht. Da wolltest du diesen Planeten retten, indem du deinen Sohn opferst.
حين خنت تلك الثقة، كنت مستعداً للتضحية بابنك الوحيد في سبيل إنقاذ الكوكب.

Lieferst du deinen Sohn an den Mann aus, der dich erschieen lie?
الا يقلقك انك ستقوم بالتضحية بابنك الى الرجل الذي اطلق النار عليك

Er bewertet deine Kenntnisse über deinen Sohn.
يحسب مدى معرفتك بابنك ويقيّمك كأب.

"und sorge für deinen Sohn, falls dir, Gott bewahre, mal irgendwas zustößt. "
- سأعتني بابنك إذا - لا سمح الله حدث شيء لك

Ich weiß, es fällt I hnen nicht leicht, Ihrem Sohn näher zu kommen.
"مايكل"، أعلم أنه كان صعباً عليك الارتباط بابنك.

- Warum auch? Sie sollten sich vorwerfen, was Sie Ihrem Sohn angetan haben!
عليك لوم نفسك لما فعلته بابنك

Nur, um bei deinem Sohn zu sein. Und jetzt ist er tot.
فقط لتجتمع بابنك والآن ها قد مات

Ihr wollt beide dasselbe, meine Beziehung mit deinem Sohn untergraben.
افساد علاقتي بابنك

- War er in der Nähe der Schule Ihres Sohnes?
- لنعتني بابنك

Ich bin sehr, sehr interessiert an lhrem Sohn.
أنا مهتمة جداً بابنك يا سيدة باوتشر حقاً؟