| Der Kardinalvikar von Rom verkündet damit den Tod des Papstes. | Open Subtitles | أَو "شُقَّة بابوية." نحن من الواضح لَسنا مسموحَ. |
| Es forderte die absolute Autorität des Papstes über nationale Herrscher in allen geistlichen und weltlichen Fragen. | Open Subtitles | ،او حتى القتل بمباركة بابوية انه هو |
| CARPENTRAS - päpstliche ENKLAVE VON VENAISSIN | Open Subtitles | كاربينترا مقاطعة بابوية في البندقية |
| Die päpstliche Investitur der Königreiche Frankreich und Neapel. | Open Subtitles | مبايعة بابوية لمُلك (فرنسا) و (نابولي) |
| Die päpstliche Investitur des Königreichs Frankreich. | Open Subtitles | مبايعة بابوية لملك (فرنسا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 