"باتريسيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Patricia
• Patrizia

Das ist Mr. McKay, Mädchen, der Verlobte von Miss Patricia.
بنات، هذا السيد مكاى، الذي سيتزوّج الآنسةَ باتريسيا

Stell dir doch mal vor, Patricia nackt im Bett, mit mir, ihrem unersättlichen Geliebten der ihrem Charme, wild und unersättlich...
أنت فقط تُفكّرُ به. باتريسيا نايمة في السريرِ عارية وأنا، الحبيب العاطفي تَعْرفُ ذلك

- Mutter, bitte. - Patricia verlässt nie das Haus.
امي , رجاءاً باتريسيا لنً تترك البيت ابداً

- Patricia darf man nicht trauen. - Wie bitte?
باتريسيا لا يمكن الوثوق بها أستميحك عذراً؟

Du wirst mit Patrizia drehen, genau wie geplant.
عمل الغد به الموديل باتريسيا

Vor 5 Jahren wurde Patricia Bradley vom Gouverneur des Bundesstaates unter Vorbehalt freigelassen.
قبل خمسة سنوات، تم منح باتريسيا اخلاء سبيل مشروط من قبل حاكم الولاية

Meine Tochter Patricia Ann Bradley hält Zwiesprache mit dem Bösen.
أبنتي ، باتريسيا آن برادلي ، تنسجم مع الشريّر

Sie braucht Hilfe. Sie leidet an Wahnvorstellungen, Patricia.
هي تحتاج للمساعدة أنها متوهمة , يا باتريسيا

Patricia, Sie müssen aus diesem Haus raus.
باتريسيا ، يجب عليك أن تخرجي من هذا البيت

Patricia, bitte. Lassen Sie uns jetzt bitte gehen.
باتريسيا ، رجاءً دعينا نذهب الآن ، رجاءً

Wenn Patricia außereheliche Erfahrungen machen will, steht ihr das frei.
إذا يَحتاجُ باتريسيا لإيجاد الشيءِ خارج زواجِنا، هي يُمْكِنُ أَنْ تَجدَها.

Der Grund ist, dass ich Patricia ewig nicht gesehen hatte.
أنا فقط هو لأنني ما كَانَ عِنْدي رَأى باتريسيا في مدَّة طويلة.

- Pamela Price! Mr. und Mrs. Forbes! Du bist sicher Patricia.
سيد و سيدة ً فوربــس ً ، مساء الخير لابــد أن تكون هذه ًً باتريسيا ً

Natürlich, Patricia. Ich stelle sofort eine Arbeitsgruppe zusammen.
حسناً, بكل تأكيد سأعمل بكل قوتي في هذه المهمه ، باتريسيا

Ich möchte Ihnen Patricia Maxwell vorstellen, die Pressesprecherin des Premierministers.
اقدم لك باتريسيا ماكسول انها مديرة مكتب الصحافة لمكتب رئيس الوزراء

Patricia war Pilates Lehrerin und Nicole Anwaltsgehilfin.
باتريسيا كانت معلمة صف رياضة و نيكول كانت مساعدة قانونية

Meine Nichte, Patricia Martin.
أبنة أختي، باتريسيا مارتن، السيد ميسن.

Ich rief Patricia an, sagte ihr, meine Frau sei krank und fragte sie ob sie etwas Milch im Kühlschrank hätte, damit ich den Abend bei ihr verbringen konnte.
انا كلمت باتريسيا و أخبرتها بان زوجتَي كَانتْ مريضةَ و لو كَانَ عِنْدَها شوية لبن بارد في الثلاجةِ، لذا يُمْكِنُ أَنْ أَقضّي المساء معها.

Auch wenn es von manchen als Justizirrtum angesehen wird, wurde Patricia Ann Bradley zu lebenslanger Haft verurteilt, obwohl ihr nie eine aktive Beteiligung an den Morden nachgewiesen wurde.
البعض إعتبروا ذلك فشلاً للعدالة باتريسيا آن برادلي تم الحكم عليها بالسجن المؤبّد على الرغم من أنّه لم يتم الاثبات بأنّها شاركت بشكل فعلي

Nein, Patricia, wir müssen jetzt los.
لا ، يا باتريسيا ، نحن يجب أن نذهب الآن