"باتس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bates
• Batts
• Rumsch

Er rief uns an und sagte, er werde Mrs. Bates befragen.
لقد قال لنا انه سوف يذهب ليتحدث مع مسز باتس

Ja, sie verbrachte die Samstagnacht im Bates Motel.
نعم ,لقد قضت ليلة يوم السبت في فندق باتس

-Sam! Kein Arbogast, kein Bates.
لايوجد اثر لكلا من اربوجاست او باتس فقط السيده العجوز في بيتها

Das war die Rache für Billy Batts und noch vieles mehr.
كان إنتقاماً لبيلي باتس والكثير من الأمور الأخرى

Batts war ein Mitglied, Tommy nicht. Wir mußten tatenlos zusehen.
باتس كان رجلاً مرقى بينما تومي لم يكن كان علينا أن نجلس هادئين وأن نتقبل الأمر

Hey, ist hier einer der Rumsch heißt?
هل من أحد بإسم (باتس) هنا؟ (سيمور باتس)؟ = أتريدون رؤية مؤخرة؟

Florrie, der Sheriff möchte eine Verbindung mit dem Bates Motel.
فلوري.ان المأمور يريد ان تتصل بفندق باتس

Ihr Detektiv sagte, er komme nicht gleich zurück, weil er Norman Bates' Mutter befragen wolle, richtig?
هل اخبرك المحقق انه لن يأتي الان ..لا نه سوف يعود لانه سوف يلقي بعض الاسئله علي والدة نورمان باتس

Nun ja, wenn diese Frau dort Mrs. Bates ist, wer ist dann die Frau auf dem Friedhof Green Lawn?
اذا كانت تلك المراءه هي والدة باتس فمن هي تلك المراءه التي دفنت؟

Gut, ich suche Bates und beschäftige ihn.
حسنا ,سوف ابحث انا عن باتس وسأبقيه مشغولا انتظري

Hatte Norman Bates ein Motiv? Weiß man, wieso Hannibal Lecter Menschen isst?
حسناً,أنا لا أؤمن حقاً بالدوافع,سيد هل نورمان باتس له دافع؟

Norman Bates' Mutter ist tot und liegt seit zehn Jahren auf dem Friedhof Green Lawn begraben.
ان والدة نورمان باتس قد ماتت ودفنت ... منذ عشر سنوات مضت

Mrs. Bates vergiftete den Kerl, mit dem sie etwas hatte und über den sie rausfand‚ dass er verheiratet war.
مس باتس سممت هذا الرجل وكانت متورطه ..... عندما اكتشفت انه قد تزوج

Ich frage mich, wo sich Norman Bates zurückzieht.
أنا اتسأئل اين يقضي نورمان باتس عزلته

Das muss das Bates Motel sein.
لابد انه فندق باتس

Er spürte sie bei den Bates auf.
لقد تتبع اثارها الي فندق باتس

Norman Bates existiert nicht mehr.
نورمان باتس لم يعد موجودا

Chief Ryback, hier spricht Admiral Bates.
"شيف "ريبك"معك أميرال "باتس

Aber mit Billy Batts hatten wir ein Problem.
واجهتنا مشكلة خطيرة بسبب بيلي باتس

Willkommen zu Hause, Batts.
مرحباً بعودتك يا باتس

- Bitte meinen Vater, Herrn Rumsch.
-هل (سيمور) موجود؟ إسم العائلة (باتس )