| Ich weiß nicht, ob Jesus oder Batman den Truck verkaufen würden, aber... | Open Subtitles | لا ادري اذا المسيح او باتمان سيبيعون الشاحنه . , ولكن |
| Bist du bereit, Batman zu folgen und unterwegs 'n paar Lektionen fürs Leben zu lernen? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لمتابعة باتمان وربما تعلم بعض الدروس الحياة على طول الطريق؟ |
| Wir müssen Batman kriegen, bevor er uns kriegt. | Open Subtitles | لدينا للحصول على باتمان قبل أن يحصل لنا. ط ط ط. |
| Genau diesem spendablen Wohltäter wird Batman zu Hilfe eilen. | Open Subtitles | مجرد نوع من المواطن مربع باتمان سيضربون إلى الإنقاذ. |
| Ich kann nicht begreifen, warum Batman nicht in die Falle ging. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهم لماذا باتمان لم متقطع في فخ لدينا. تم تعيين كل و. |
| Batman und Robin sind uns bestimmt auf den Fersen. | Open Subtitles | باتمان وروبن هي ربما الساخنة على درب لدينا. |
| Wir müssen Batman aus dem Weg schaffen. | Open Subtitles | ولكن أقول دعونا نحاول ذلك. علينا أن نفعل شيء للحصول على باتمان للخروج من الطريق. |
| Pinguin hat Batman längst erledigt. | Open Subtitles | أنت مجنون، بغموض. البطريق النهائي باتمان الآن. |
| Batman an Küstenschutz. | Open Subtitles | باتمان لخفر السواحل. باتمان لخفر السواحل. |
| Vielleicht hat Batman eine Art Flugschema oder so. - Mir fällt sonst nichts ein. | Open Subtitles | ربما لدى باتمان بعض عادات الطيران المتكررة |
| Der Kommissar soll Batman Bescheid sagen und wir machen uns an den Fall. | Open Subtitles | إذاً سأذهب للمُفوِّض ليرسل إشارة إلى، باتمان ثم سأعود لك لاحقاً |
| Als Batman mit der grünen Hornisse kämpfte, erwartete jeder, dass Batman mit seinem ganzen Spielzeug gewinnt. | Open Subtitles | مثل تلك المعركة بين "باتمان" و "الدبور الأخضر" توقع الكل أن ينتصر "باتمان" بسبب أسلحته |
| "Krieg der Welten" ist besser angelaufen als "Batman". | Open Subtitles | حرب العوالم يحقق أرباحا أكثر من باتمان و حرب النجوم 3 |
| Wenn sie in Gotham City leben würde, würde Batman geröstet werden. | Open Subtitles | "لو كانت تعيش في مدينة "جوثام لكان "باتمان" من الماضي |
| -Skulptur, beruhend auf Alex Ross' endgültigem Batman. | Open Subtitles | نسخة محدودة من تمثال فارس الظلام للشكل النهائي من باتمان |
| Heiliges Kanonenrohr, Batman. Verlässt du jemals das Fitnessstudio? | Open Subtitles | يا إلهي ، باتمان ألا تغادر صالة الرياضية ؟ |
| Er hatte die erste Auflage von Spiderman, oder war es Batman? | Open Subtitles | كان لديه الإصدار الأول لسبايدر مان ، أو هل كان باتمان ؟ |
| Als du fünf warst, hast du dich als Batman verkleidet und bist vom Schuppen runtergesprungen, | Open Subtitles | عندما كنت بالخامسة من عمرك و تنكرت في زي باتمان و قفزت من أعلى الزريبة |
| Jeder weiß, dass Batman nicht fliegen kann. | Open Subtitles | والجميع يعلم أن باتمان لا يمكنه الطيران. |
| Wissen Sie, heutzutage ist er eher wie Batmans eingerosteter Butler. | Open Subtitles | هه ، على الارجح انه هذه الايام اصبح كبير الخدم باتمان الصدء |
| Ich feuere nicht blind auf Bat. | Open Subtitles | لن أطلق النار عشوائيًا على "باتمان". |
| Das ist Nightwing. Er war Bats erster Partner. | Open Subtitles | إنه (نايت وينغ)، كان شريك (باتمان) السابق |
| Batman hat ein Batmobile. Thor hat ein Thormobile. | Open Subtitles | (باتمان) لديه سيارة خاصة به (ثور) لديه سيارة خاصه به |
| Die Fledermaus hat ihn aus Gotham verjagt. Er hat dann zwar woanders Zuflucht gesucht, aber nie gefunden. | Open Subtitles | "باتمان" طارده بأنحاء (جوثام) وأخذ يبحث عن ملاذٍ بكل مكان |
| Ich in der einen Ecke, und in der anderen Ecke der Mann, der Gotham City in Angst und Schrecken versetzte: | Open Subtitles | أنا في زاوية واحدة وفي الأخرى الرجل الذي نشر الرعب الحقيقي في جوثام باتمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 