- Nein. Bleib hier. Warte ab, wie es mit Patty und Marlene läuft. | Open Subtitles | لا، ابق هنا واعرف كيف سينتهي الامر مع باتي و مارلين |
- Es klingt sehr kratzig, aber man kann jemanden deutlich 'Patty" sagen hören und es klingt zu 50% wie ein Kerl. | Open Subtitles | انه رديء الى حد ما , ولكن يمكنك بالتأكيد سماع شخص ما يقول , باتي و الصوت 50% يشبه صوته |
Vier Tage später betritt das CSI-Team Patty und JRs Schlafzimmer, einer der letzten Orte, an dem Patty gesehen wurde, bevor sie verschwand. | Open Subtitles | بعد أربعة أيام، يدخل فريق منظمة التضامن المسيحي الدولية غرفة نوم باتي و ج.ر.، واحدة من الأماكن الأخيرة كان ينظر باتي قبل أن تختفي. |
Aber warum eigentlich? Patty und selma kommen, um ihre UrIaubsdias zu zeigen. | Open Subtitles | (باتي) و(سيلما) آتيتان لترياننا شريط رحلتهما إلى (يوكاتان) |
Meinen lieben, kinderlosen Nichten Patty and Selma... vermache ich meine Standuhr, sowie diese Worte: | Open Subtitles | إلى بنات شقيقتي (باتي) و(سيلما) أترك لهم ساعة جدي ، وهذه الكلمات |
Ich habe an meine Schwester Patty gedacht, die sehr jung starb. | Open Subtitles | فكرت في شقيقتي (باتي) , و التي توفيت في عمر مبكر |
Ich bin Patty und das ist Darlene. | Open Subtitles | أنا باتي و هذه دارلين |
Aber das ist egal, schätze ich, da ich ihn eh nur als Vorwand benutzt habe um nach Patty und Selma zu sehen. | Open Subtitles | باعتقادي ليس صفقة كبيرة حيث أنني ليس الوحيد الذي يستخدم أي عذر ليأتي و يتفحص "باتي و سلمى" the simpsons و هما شخصيتين في مسلسل الأنيمي وهاوس يقصد نهديها |
Patty and Russell Callahan. Diese Leute scheinen in Ordnung zu sein. | Open Subtitles | (باتي) و(راسل كالاهايم) هذين يبدوان جيدين |
Patty war tot und du warst ja nie da. | Open Subtitles | لقد ماتت (باتي) و أنت لم تكن في الجوار |
Und sollten Sie jemals zu der Zusammenkunft in Sarasota reisen, dann sagen Sie bitte Patty, Bath und den anderen, dass... | Open Subtitles | وإن حضرت المؤتمر في (ساراسوتا)، فمن فضلك، بلّغ (باتي) و(بيث) والجميع... بأن (فيك نايتنغايل) يبعث إليهم بالتحية... |
Ich befehle dir, Patty und Selma Bouvier zu töten. | Open Subtitles | ، آمرك بقتل (باتي) و (سلمى بوفيير) |
April, das sind Patty und Dave. | Open Subtitles | إبريل)، أعرفكِ إلى (باتي) و(دايف). |
Patty und Selma sind früher aus dem Urlaub zurück, aber die Reinigungsfirma hat noch nicht den ganzen, schwarzen Schimmel aus der Wohnung entfernt. | Open Subtitles | أتت (باتي) و(سلمى) إلى البيت باكرا هذا الصباح من عطلتهما لكنَّ عمال النظافة لم يتمكنوا حتى الآن من إزالة العفن من شقتهما |
Du hast Patty und Selma vergessen. Oh, warte. | Open Subtitles | (لقد نسيتي (باتي) و (سلمى |