| Sie haben kaum alle neun im Garten vergraben, oder? | Open Subtitles | لا تستطيع أن تدفن تسع أشخاص فى باحة منزلك |
| Nur ein weiterer Dienstag. Wir machen ganz auf Bling Ring in Jesus Garten. Hier. | Open Subtitles | حسناً,مجرد يوم ثلاثاء آخر نمرح فى باحة يسوع |
| Nur hatten wir nach der Hochzeit keinen Hahn und keinen Garten. | Open Subtitles | عندما تزوجتها نسيت أمر الديك لم يكن لدينا باحة |
| - hätte er's schon auf dem Schrottplatz getan. - Was ist das? | Open Subtitles | لقام بذلك في باحة الخردة - ماذا تسمي هذا؟ |
| Du bist so verdammt still. Auf dem Hof redest du mit keinem. | Open Subtitles | إنّك شخص منطوي على نفسك، فلا تخرج إلى باحة السُجناء و لا تتكلم مع الآخرين. |
| Ein Mann namens Nicky Arano, der auf das Vollblut geschossen haben soll, wurde tödlich verletzt, als er versuchte, vom Parkplatz zu flüchten. | Open Subtitles | أطلق عليه بوليس الحلبة النار و قُتل بينما كان يحاول الهروب من باحة السيارات |
| Wieso stehen da bewaffnete Männer in meinem Garten? | Open Subtitles | ثمة رجال مسلحين أمام باحة منزلي |
| - Das eine Mal, habe ich einen kleinen Baby Vogel der von einem Baum gefallen und in meinem Garten gelandet war gefunden und er war fast schon tot. | Open Subtitles | -في أحد المرات عثرت على عصفور صغير سقط من شجرةٍ على باحة منزلنا ولقد كان شبه ميّتٍ. |
| Es hat einen großen Garten. Es ist ein Eckgrundstück, und man ist dort ungestört. | Open Subtitles | فيه باحة كبيره , إنه على شارعين |
| Unser Zeuge, ein Ex-Mitarbeiter von Borns Tech, wird aussagen, dass das das Endprodukt des Modells ist, das in Ryans Garten vergraben war. | Open Subtitles | شاهدنا والذي حدث أن يكون موظف سابق لهم سيشهد بأن هذا منتج نهائي للنموذج الذي وجدنا في باحة (لارسون) الخلفية |
| Du hast einen schönen Garten. | Open Subtitles | نعم، لديك باحة جميلة |
| Sorry Rita, aber das brauche ich jetzt mehr, als einen großen Garten und eine Doppelgarage. | Open Subtitles | "عذراً، (ريتا)، ولكنّني أحتاج هذا الآن أكثر من باحة كبيرة ومرآب لسيّارتين" |
| Ich habe selber keinen Garten. | Open Subtitles | ليس لديّ باحة خاصّة بي |
| Okay, also, einer von Jennings Jungs war in meinem Garten, um diese Bilder zu machen? | Open Subtitles | (حسنًا، إذًا فأحد رجال (جينينغز كان يقف في باحة منزلي لإلتقاط هذه الصور |
| Thompson, fahren Sie zum Wald bei Graysons Schrottplatz. | Open Subtitles | "طومسون" إذهب للغابه بالقرب من باحة "جريسون" |
| Er ist auf dem Schrottplatz. | Open Subtitles | إنها في باحة الخردة |
| Ich bin auf einem Schrottplatz an der 58. | Open Subtitles | أنا في باحة خردة بشارع 58. |
| Und die Verteidigung grub nie den Hof um. | Open Subtitles | ولم يحاول الدفاع النبش في باحة المنزل. |
| Wie Karneval im Winter, Frühjahrsferien... oder der Nacktsprint zur Sonnenwende rund um den Hof. | Open Subtitles | مثل مهرجان الشتاء أو عطلة الربيع الأحتفال عارياً بالأنقلاب الشمسي من خلال سباقات العدو حول باحة الكلية علبة الجعة يمكنها ان تجعل المرء يقوم بالكثير من الأشياء الغريبة |
| Aber ich... Ja, ja. Die Nacktheit, der Parkplatz. | Open Subtitles | لكن، أعني، نعم، نعم، نعم التعري، باحة توقيف السيارات، أعترف بذلك |
| Bleeding Heart Yard ist ein schwieriges Pflaster, nicht wahr, Mr. Casby. | Open Subtitles | باحة (بليدنج هارت) هي ملكية شاقة ، كما تعلم ، سيد "كاسبي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 