عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بارتنر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Partner
| Wenn die Leute dich komisch angucken, sagst du einfach: "Howdy, Partner". | Open Subtitles | يبدو آن الناس بدأوا ينظرون اليك بسخرية يجب ان تقول كما يقولون هنا هاودى بارتنر |
| - Mach es mir nach. Howdy, Partner. | Open Subtitles | هاودى بارتنر هاودى بارتنر |
| Howdy, Partner. Wir parken sie da drüben. | Open Subtitles | هاودى بارتنر أربطه هنا |
| - Howdy, Partner. | Open Subtitles | هاودى بارتنر |