| Würden Sie auf freiem Fuß eine Gefahr für Bart Simpson darstellen? | Open Subtitles | (روبرت) إذا تم إطلاق سراحك هل ستسبب التهديد لـ(بارت سمبسون)؟ |
| Hier ist ein Drehbuch von Lisa und Bart Simpson. | Open Subtitles | سيدي ، (ليسا) و(بارت سمبسون) أرسلوا سكربت |
| Bart Simpson, wegen dem schändlichen Verbrechen Schwänzen... verurteiIe ich dich zu lebenslanger harter Arbeit in der Cafeteria. | Open Subtitles | بارت سمبسون) بسبب ذهابك للهوكي) أحكم عليك بالعمل المؤبد في الكافتيريا |
| Bart Simpson, vor 12 Minuten, machtest Du einen lästigen Streichanruf bei mir. | Open Subtitles | (بارت سمبسون)، منذ 12 دقيقة، اتصلت بي وألقيت مزحة مزعجة |
| Bart Simpson ist es wichtig was seine Freunde denken. | Open Subtitles | إذن تذكر هذا ، (بارت سمبسون)، يعتني بأصدقائه خير عناية |
| Alle anderen Versuche, einen Spion in die "Bart Simpson Operation" zu bekommen, haben fehlgeschlagen. | Open Subtitles | كل محاولاتنا بوضع جاسوس على (بارت سمبسون) قد فشلت |
| Ich werde mich mit dir nicht über diese dunkle Zeit unterhalten, Bart Simpson. | Open Subtitles | لن أحدثك عن تلك (الأوقات السوداء يا (بارت سمبسون |
| Und natürlich ist die Springfield Elementary geschlossen. Wir haben bloß Bart Simpson verarscht. | Open Subtitles | وبالتأكيد مدرسة (سبرنغفيلد) الإبتدائية ستغلق (كنّا فقط نمزح مع (بارت سمبسون |
| Bart Simpson, du hattest drei Monate dieses Projekt fertigzustellen. Du hast 30 Sekunden vorher angefangen. | Open Subtitles | بارت سمبسون) كان أمامك 3 أشهر لتعمل على هذا) المشروع ، لكنك لم تبدأ إلا قبل 30 ثانية |
| Ein friedlicher Samstagmittag ohne Bart Simpson,... und auch ohne Milhouse. | Open Subtitles | عصر يوم سبت مسالم (بدون (بارت سمبسون (أو (ملهاوس |
| Ich bin Bart Simpson, ein ungezogener 4. Klässler. | Open Subtitles | أنا (بارت سمبسون) المضطرب من الصف الرابع |
| Bei mir hier in der Kabine ist der brandneue Kommentator und ehemalige Isotots Star, Bart Simpson. | Open Subtitles | معي هنا المذيع الجديد واللاعب السابق في فريق (إستوتس) ، (بارت سمبسون) |
| Da ist Bart Simpson, Autor und Direktor von Angry Dad! | Open Subtitles | إنه (بارت سمبسون)! المؤلف والمخرج لـ"الأب الغاضب" -ومن معك؟ |
| Ich heiße Bart Simpson, und ich habe keinen Vater. | Open Subtitles | اسمي (بارت سمبسون) وليس لديّ أب |
| auf die ihr so Iange gewartet habt, ihr Sabbernasen: Bart Simpson! | Open Subtitles | مثل الكلاب المسعورة كنتم ،(بارت سمبسون) |
| Bart Simpson wohnt hier als mein Sohn... | Open Subtitles | بارت سمبسون) سيعيش هنا بصفته إبني) |
| Wir werden Bart Simpson aus dem Weg räumen, für eine lange lange Zeit. | Open Subtitles | سنفصل (بارت سمبسون) لوقت طويل جداً |
| Bart Simpson ALLERGIE-MEDIKAMENTE | Open Subtitles | "(دواء ضد الحساسية مخصص لـ(بارت سمبسون" |
| Na, wenn das nicht Bart Simpson ist. Hereinspaziert. | Open Subtitles | إنه (بارت سمبسون) تفضّل |
| Bart Simpson... | Open Subtitles | (بارت سمبسون) ، (جيمبو جونز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 