عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باردة بما يكفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kalt genug
| Ist Ihnen je in den Sinn gekommen, dass wenn sie kalt genug ist, die Gegner ihrer Pipeline auszurotten, dass sie auch kalt genug ist, die Presse zu belügen? | Open Subtitles | هل بق وأن فطرت بأنها باردة بما يكفي لأن تقتل المعارضين لخط أنابيبها؟ و باردة بأن تكذب ايضاً على الصحافة؟ |
| Das Wasser ist nicht kalt genug, damit der Junge unterkühlt und so überlebt. - Ich weiß. | Open Subtitles | المياه ليست باردة بما يكفي لتسبب لذلك الفتى هبوطاً في درجة الحرارة أين قد ينجو لتلك الفترة. |
| Es ist nicht kalt genug. | Open Subtitles | إنها ليست باردة بما يكفي |
| Das Wasser ist kalt genug. | Open Subtitles | الماء باردة بما يكفي |