| Mir ist so kalt, Z. Lass mich rein und wir klären das gemeinsam. | Open Subtitles | إنَّ الطقس باردُ للغاية يا زاك, دعني أدخل وسنسوي هذا سويّاً, حسناً؟ |
| Wenn es kalt und dunkel ist und es wirklich nichts anderes zu essen gibt, dann ist es... essbar. | Open Subtitles | عندما هو باردُ ومُظلمُ، ولا شيء أكثر أَنْ يَأْكلَ، هو... ... صالحللأكل. |
| Jetzt komm rein, es ist kalt hier draußen. | Open Subtitles | تعالى الآن. انه باردُ بالخارج. |
| kalt draußen nicht wahr? | Open Subtitles | الجو باردُ في الخارج، أليسَ كذلك؟ |
| Kommen Sie herein, es ist kalt. | Open Subtitles | تعال هنا. انة باردُ. |
| Mir ist total kalt. | Open Subtitles | أَنا باردُ جداً. |
| Es ist zu kalt. | Open Subtitles | الجو باردُ جداً، يارجل |
| Es ist kalt. | Open Subtitles | - الطقس باردُ جداً. |
| kalt. | Open Subtitles | الجو باردُ. |
| Es ist kalt. | Open Subtitles | الجو باردُ |
| - Mir ist kalt. | Open Subtitles | أَنا باردُ. |
| Mir ist kalt. | Open Subtitles | أَنا باردُ. |
| Es kann gar nicht kalt genug sein. | Open Subtitles | هو باردُ جداً. |
| Es ist kalt. | Open Subtitles | انه باردُ. |
| Mir ist kalt. | Open Subtitles | إن الجو باردُ |
| Es ist so kalt. | Open Subtitles | هو باردُ جداً. |
| Sie ist kalt! | Open Subtitles | ! هو باردُ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 