"بارسونز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Parsons
• Parson

Ich ging an die Parsons School of Design und begann dann meine Karriere als Designer.
ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم.

Es waren hunderte Sturmgewehre aus Armeebeständen, die alle von Bekannten ... von Seaver Parsons gekauft wurden:
أكثر من آلأف قطعة سلاح من البنادق وأسلحة الجيش كلها تمت عن طريق معارف سيفر بارسونز

Ergebnis: Parsons' ... zwei ältere Söhne waren verwundet.
وفي النهاية كان ولدي بارسونز الكبار قد أصيبوا

war, daß Seaver Parsons ... eine Erbschaft gemacht hatte, mit der er den Kauf von 100 legalen Feuerwaffen ... ganz legal arrangiert hatte.
أن سيفر بارسونز قد ورث عن عائلته مالا قام به بمائة صفقة سلاح تم شراؤها بشكل قانوني

Man wußte auch nicht, daß Parsons einen Gewerbeschein beantragt hatte!
وأن بارسونز كان قد تقدم بطلب للحصول على ترخيص لبيعها

Und die Akte sagte auch nichts darüber, daß Parsons seine Familie gewarnt hatte, einige Leute könnten versuchen, sein Lager zu stehlen.
ولا علموا أن بارسونز قد حذر عائلته أن بعض الناس قد يريدون سرقة مجموعته

Aber wenn du der Geist von Rachel Parsons bist, dann würdest du mich aus dieser Zelle rauslassen.
لكن لو كنت شبح ريتشيل بارسونز لسوف تخرجيني من هذه الزنزانة

Rachel Parsons beging keinen Selbstmord.
ـ ريتشيل بارسونز لم تنتحر ـ لقد قفزت من فوق الجسر

Nicky Parsons ist dabei, eine geheime Operation zu gefährden.
على أساس أن نيكى بارسونز قد عرضت عملية سرية للخطر

Hätte dieser Widerling Parsons nicht seine Hexenjagd unternommen, wäre nichts hiervon passiert.
فقط لو كان المخيف بارسونز لم يكن يدفع مصيدته لاشئ من هاذا كان ليحدث

Wieso taten wir nicht mehr, um Parsons Untersuchung zu stoppen?
لم لم نفعل المزيد لنوقف تحقيقات بارسونز ؟

Und Parsons selbst... Er war nicht mal zu Hause.
أما بارسونز فلم يكن حتى في المنزل

Aus diesem Grunde nennen wir das Ganze: Das Alan Parsons Project.
لذا, وجب علينا أن نسميه "مشروع آلان بارسونز"

Alan Parsons Project ist eine progressive Rockband 1982.
"مشروع ألان بارسونز" هو فرقة روك انشئة علم 1982

- Pete, ich sprach gerade mit Parsons.
لقد كنت أتحدث للتو إلي بارسونز

Parsons und ich sahen beide ein Mädchen in Flammen.
بارسونز و أنا رأينا فتاة تحترق

Ich saß hinter dir in Mr. Parsons Englischkurs. Oh Gott!
كنت أجلس خلفكِ في صف السيّد "بارسونز" للغة الإنجليزية

Ich brauche einen Krankenwage zur 73. Parsons Boulevard.
أحتاج إلى حافلة في شارع بارسونز 73.

Suchen Sie in der Menge nach Parsons und nach potenziellen Treffpunkten.
ليبحثوا عن (بارسونز) بالحشد أمام البرلمان وأي نقطة إلتقاء ممكنة

- Ein Schraubenschlüssel, Mrs. Parsons?
سيده بارسونز.. اين المفك؟

Parson arbeitet nun für uns.
حسناً ، بارسونز يعمل لدينا الآن