عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باركته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gesegnet
| "Ich habe ihn gesegnet und ich werde ihn fruchtbar machen. | Open Subtitles | أنا باركته وسيكون له أمة كبيرة |
| - Ja, gesegnet. Hab ihm vorgesungen. | Open Subtitles | أجل لقد باركته ، لقد غنيت له |
| Sie hat es berührt. Und gesegnet. | Open Subtitles | نعم, لقد لمسته ولقد باركته |