عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بارككِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
segne
| Gott segne dich für deinen Mut, es auszusprechen. | Open Subtitles | بارككِ الرّب لأنكِ تشجعّتِ وقلتها |
| Gott segne meinen Hund Sunday und mich. | Open Subtitles | بارككِ الربّ (راشيل)، باركك الربّ صنداى)، باركنى الربّ) |
| Gott segne dich, Apfelbaum! | Open Subtitles | بارككِ اللَّه، ياشجرة التفاح |
| Gott segne Sie. | Open Subtitles | شكراً لكِ، بارككِ الرّب. |
| Gott segne dich. | Open Subtitles | بارككِ الرب |