عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باركك الله يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott segne dich
| Gott segne dich, Junge. Gott segne dich. | Open Subtitles | باركك الله يا ولدي بارك الله فيك |
| Gott segne dich, Ellie. | Open Subtitles | باركك الله يا إيلى |
| Gott segne dich, Kenny. | Open Subtitles | باركك الله يا كيني |
| Gott segne dich, Beauty. | Open Subtitles | " باركك الله يا " بيوتي |
| Gott segne dich, Fanny. | Open Subtitles | (باركك الله يا (فاني |