| Warte, denkst du es ist möglich, dass Barney Stinson eine Freundin hat? | Open Subtitles | انتظر هل تظن انه من الممكن ان بارني ستنسون لَه صديقة؟ |
| Und der Oskar für die beste ausgedachte Liebeserklärung geht an Barney Stinson. | Open Subtitles | والأوسكار للحديث الرومانسي المزيف "يذهب إلى "بارني ستنسون |
| Es ist sozusagen das Ende des Barney Stinson, wie wir ihn kennen. | Open Subtitles | إنها أشبه بنهاية (بارني ستنسون) الذي نعرفه |
| Jede Frau in New York City. Das stimmt, Barney Stinson ist wieder auf dem Markt. | Open Subtitles | لكل فتاة موجودة في مدينة (نيويورك) ذلك صحيح ، (بارني ستنسون) عاد للسوق |
| Ich, Barney Stinson, bei gesundem Verstand und mit verblüffendem Körper, werde diese Latzhose tragen, bis ich mit einer Frau Sex habe. | Open Subtitles | أنا (بارني ستنسون) بعقل سليم وجسد مدهش سأرتدي هذا الجنز الصدري حتى أمارس الجنس مع امرأة |
| Marissa Heller. Barney Stinson. Wir trafen uns bei der Versammlung für Vogelbesitzer. | Open Subtitles | (مريسا هيلر) ، أنا (بارني ستنسون) التقينا في ذلك الاجتماع ، مالكي الطيور |
| Könnte es sein, dass Barney Stinson tatsächlich will, dass wir Kinder bekommen? | Open Subtitles | أيمكن أن (بارني ستنسون) يريدنا بالواقع أن نحصل على اطفال؟ |
| Ihr glaubt wirklich, dass ich, Barney Stinson, euch nicht dazu überreden kann? | Open Subtitles | تعتقدون أن (بارني ستنسون) أنا ، لن أقنعكم بفعل هذا؟ |
| Das gibt uns einen seltenen Einblick in die Entwicklung von Barney Stinson. | Open Subtitles | هذا يعطينا نظرة نادرة للحياة التكوينية لـ(بارني ستنسون) |
| Barney Stinson bekommt immer das Ja. | Open Subtitles | .. بارني ستنسون) دائماً) يحصل على الموافقة |
| Barney Stinson bekommt immer das Ja. | Open Subtitles | .. بارني ستنسون) دائماً) يحصل على الموافقة |
| Und so kam es, dass Barney Stinson zum ersten Mal in seinem Leben ein Date am Valentinstag hatte. | Open Subtitles | وهكذا لأول مرة في حياته (بارني ستنسون) انتهى حاله بموعد في عيد الحب |
| Ich versichere dir, Barney Stinson wird diese Hochzeit definitiv, hundertprozentig durchziehen. | Open Subtitles | %يمكنك أن تستريحي تماماً (بارني ستنسون ) 100 سيكمل هذا الزفاف |
| Barney Stinson ist dazu bestimmt, Single zu sein. | Open Subtitles | (بارني ستنسون) خُلق ليكون عازباً |
| Barney Stinson, der neue Gruppenanführer. | Open Subtitles | ( بارني ستنسون ) قائد المجموعة الجديد |
| Ich hasse Barney Stinson! | Open Subtitles | أكره (بارني ستنسون)! |
| Ich bin Barney Stinson. | Open Subtitles | أنا (بارني ستنسون)! |
| Barney Stinson. | Open Subtitles | (بارني ستنسون |
| - Barney Stinson. | Open Subtitles | (بارني ستنسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 