| Denn Barney Stinson ist zur Unterstützung und Ermutigung einer Ehe da. | Open Subtitles | فكاككم لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج. |
| Wenn du an Schicksal glaubst, komm heute Abend ins MacLaren's und finde mich, Barney Stinson. | Open Subtitles | إن كنت تؤمنين بالقدر، تعالي الى حآنة مآكلارين الليلة و ستجدينني هناك، انا بارني ستينسون |
| Ja, das könnte ich. - Ich bin Barney Stinson! Wenn irgendein Mann... | Open Subtitles | نعم انا يمكنني فعل ذلك - "أنا " بارني ستينسون - |
| Lacht über Barney Stinson. | Open Subtitles | اضحكوا اضحكوا على بارني ستينسون |
| Du sagst, Barney Stinson macht einen Découpagekurs? | Open Subtitles | أنت تقول أن "بارني ستينسون" في دروس ديكور الأن ؟ |
| Barney Stinson. Wie darf ich meinen Penis verbinden? | Open Subtitles | "بارني ستينسون " الى اين يمكنني توجيه قضيبي ؟ |
| "Barney Stinson, kommen Sie runter!" | Open Subtitles | " ! بارني ستينسون ، تعال إلى هنا " |
| Ich bin Barney Stinson, und ich bin auf einer dringenden Mission... | Open Subtitles | (أنا (بارني ستينسون وأنا في مهمة مستعجلة من المستقبل |
| Ich bin Barney Stinson, Meister der Manipulation. Wenn ich eine Stripperin überreden kann, dass sie mich für einen Lapdance bezahlt, dann denke ich, kann ich mich aus einem Strafzettel rausreden. | Open Subtitles | أنا (بارني ستينسون) محترف التلاعب إن كان يمكنني جعل متعرية تدفع لي من أجل رقصة |
| Barney Stinson knallt etwas unter einer Acht? | Open Subtitles | بارني ستينسون " يضاجع فتيات اقل من 8 " |
| Sonst wird Barney Stinson seine Zelte nicht in deinem Laden aufschlagen. | Open Subtitles | ولا مؤسستك لن تكون هي المكان الذي سيضع فيه (بارني ستينسون) خيمته |
| Sir, hi. Mein Name ist Barney Stinson. | Open Subtitles | سيدي مرحباً اسمي هو "بارني ستينسون" |
| Stimmt's? "Barney Stinson, willst du, dass sie etwas Hautenges und Rückenfreies trägt?" | Open Subtitles | بارني ستينسون) , أتتمنى لو ترتدي شيئاً) مثير وبظهر مفتوح |
| - Ich wollte wirklich Barney Stinson ohrfeigen. | Open Subtitles | للأسف ، أردت حقا أن (أصفع (بارني ستينسون |
| Ich dachte, Sie hätte gesagt, dass Sie ein Freund von Barney Stinson sind. | Open Subtitles | ظننت أنك قلت أنك (صديق لـ (بارني ستينسون |
| Ich werde Barney Stinson genau in sein dummes Gesicht schlagen! | Open Subtitles | (سأذهب لصفع (بارني ستينسون مباشرة في وجهه الغبي |
| Wenn es hilft, ich bin mir ziemlich sicher, dass Barney Stinson ein Fakename ist. | Open Subtitles | لو كان ذلك سيساعدة أنا متأكد أن (بارني ستينسون) هو اسم مزيف |
| - Bob, es ist Barney Stinson! | Open Subtitles | -بوب، إنه بارني ستينسون |
| Barney Stinson? | Open Subtitles | بارني ستينسون ؟ . |
| Aber Barney Stinson muss tun, was das Richtige für Barney Stinsons Penis ist. | Open Subtitles | ولكن (بارني ستينسون) عليه فعل ماهو صحيح (من أجل ... قضيب (بارني ستينسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 