| Sie hatten ihn nur zwei Tage Blue Barrel ist 'ne Kaktusart. | Open Subtitles | كان معهما ليومين فقط بلو باريل" هو نوع من الصبار" |
| Ja, dadurch hatten wir auch die Chance uns bei Crate Barrel für diese fabelhafte Gläser zu registrieren. | Open Subtitles | نعم، انها أيضا أعطانا فرصة للتسجيل في كريت آند باريل لهذا ستيمواري رائع. |
| Barrel, hol den Erste Hilfe Kasten aus dem Van. - Ja, sicher. Verstanden. | Open Subtitles | باريل ، إذهب واحضر حقيبة الإسعافات الأولية من السيارة |
| Wenn das Blut von Burrell ist, wird Anklage nach dem RICO-Act erhoben. | Open Subtitles | إذا كانت الدماء المتواجدة في صندوق توني هي دماء باريل سيوجهون تهم ريكو ضد ماركس وخادمه الأمين |
| Um Burrell zu feuern, benötigen wir mehr politisches Kapital als wir momentan besitzen. | Open Subtitles | (لنتمكّّن من طرد (باريل سنحتاج تمركُزًا سياسيا أقوى من الذي لدينا الآن |
| Die Sache stinkt nach Ervin Burrell. | Open Subtitles | أنتِ محقة ، يبدو أن (إرفن باريل) هو المسؤول |
| Entschuldigen Sie, sprachen Sie gerade von 50.000$ mehr für Ervin Burrell? | Open Subtitles | معذرة ، هل قلت زيادة 50 ألف لـ (إرفين باريل) ؟ |
| Jon Baril: Das Schlimmste in meinem Leben. | TED | جون باريل : أسوأ شيء في حياتي . |
| Ich überlege, zu Cracker Barrel zu gehen, die haben so eine tolle Klimaanlage. | Open Subtitles | كنت أفكر في الذهاب إلى "كراكر باريل"، لأنهم لديهم تكييف هواء رائع. |
| Ich hab im Cracker Barrel in Alexandria gearbeitet. Oh, ja. Ja. | Open Subtitles | ـ لقد كنت أعمل في "كراكير باريل" بالأسكندرية ـ أجل ، أجل ، بالطبع ، تفضلي |
| Ich bin ziemlich sicher, dass sie bei Cracker Barrel Unterwäsche verkaufen. | Open Subtitles | أنا متأكدُّ من أنّهم يبيعون ملابس داخلية في (كراكر باريل). |
| Der will nicht über Cracker Barrel reden. | Open Subtitles | هذا الشخص لا يريد حقًا أن يتحدث عن "كراكر باريل". |
| Aßen Sie heute die Suppe im Cracker Barrel? | Open Subtitles | هل سبق أن تناولتم حساء في "كراكر باريل" اليوم يا رفاق؟ |
| Die Zucht heißt Blue Barrel Kennels. | Open Subtitles | - لا أدري "مكان يسمى "بلو باريل كينيلز |
| Du hättest es im "Grape Barrel" billiger bekommen. | Open Subtitles | كان يمكن أن تحصل عليها (بثمن أرخص من (ذي غراب باريل |
| Wenn Burrell ihn zum Bösewicht ernennt,... möchte Colvin vielleicht auch seine Seite der Geschichte erzählen. | Open Subtitles | إذا كان (باريل) يظهرِه بشكل دنيئ... (كولفين) قد يكون متلهّفا لسرد جانبه من القصّة |
| Dann vielleicht Burrell und dem Staatsanwalt? | Open Subtitles | ستقوم بإنتقاد (باريل) و المدّعي العام إذا ؟ |
| Die Geistlichen mögen Burrell. Und auch der Ratspräsident. | Open Subtitles | (القساوسة يحبون (باريل كذلك هي رئيسة المجلس |
| Ich kann Nerese darum bitten, die Gehaltserhöhung durchzuwinken,... und vielleicht einige der Geistlichen davon überzeugen,... dass sie Burrell hinter sich lassen müssen. | Open Subtitles | بوسعي طلب موافقة المجلس (من (نيرسي وربما إقناع عدد من القساوسة (بأن عليهم التخلي عن (باريل |
| Genug für Ervin, um zu zeigen, wer hier die Butter auf's Brot schmiert. | Open Subtitles | ما يكفي (باريل) حتى يقنع المحافظ الجديد |
| Ervin wäre sicher bereit, ein paar Hände zu schütteln. | Open Subtitles | أعتقد أن (باريل) جاهز لمصافحة الجميع |
| SP: Baril, schau nicht hin, Kumpel. | TED | ب : باريل , لا تنظر إليها كما هي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 