| Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, segne uns, O Herr, und diese deine Gaben, welche wir von deinem Leib empfangen durften, durch Christus unseren Herrn. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس، باركنا يا رب، بهذه، الهدايا التي نحن على وشك الحصول عليها |
| Herr, segne Deine Gaben, Im Namen des Vaters, Sohnes und HI. | Open Subtitles | "بارك لنا يا رب لهذه الهدايا والتي نحن على وشك استقبالها "باسم الآب الابن وروح القدس. |
| Rachel Caroline, ich taufe dich Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | راتشيل كارولاين ... أنا أعمدكِ ...باسم الآب والابن ... ... والروح القدس |
| Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس **يتحدثبالاتينية** |
| Darum geht zu allen Völkern und macht alle Menschen zu meinen Jüngern, tauft sie auf den Namen des Vaters... und des Sohnes... und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | أذهب لذلك وأصبح تابع من جميع الأمم، تعميدهم باسم الآب... وابن... |
| Im Namen des Vaters und des Sohnes, und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس، آمين. |
| Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس، آمين. |
| Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب والابن وروح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب الابن و الروح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب الابن و الروح القدس |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes, und des heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب والابن وروح القدس |
| Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الآب والابن والروح القدس |
| Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, Amen. | Open Subtitles | من فضلتك من خلال يسوع المسيح ربنا. باسم الآب والابن -والروح القدس، آمين . |
| Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | "باسم الآب.. والابن.. |
| "Im Namen des Vaters, des Sohnes ..." | Open Subtitles | - باسم الآب والابن... |
| Jesus sprach "Gehet hin und machet zu Jüngern alle Völker, indem ihr sie taufet auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes." | Open Subtitles | " عمدوهم باسم الآب الابن والروح القدس " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 