| Sie nehmen einfach dieses kleine runde Ding hier, und berühren es mit dem Finger oder... | Open Subtitles | تنزع فقط هذا الشيء المستدير هنا إنه أمر رائع المسه فقط باصبعك أو يدك |
| Zeig mit dem Finger auf alle und rede wütend! | Open Subtitles | أحسنتم ألان أشر باصبعك الى كل شخص وتحدث بغضب |
| Zeig mit dem Finger drauf, damit dir die Buchstaben nicht weglaufen. | Open Subtitles | اضغط باصبعك على الكلمات حتى لا تهرب الحروف منك |
| Ich möchte Berufssportlerin werden, da schnippst man nicht mit den Fingern und man ist es. | Open Subtitles | اريد ان اكون لاعبة محترفة ولكن لا يمكنك ان تصبح كذلك بمجرد ان تشير باصبعك |
| Nicht mit den Fingern, Spangler! Sonst kennst du nichts - | Open Subtitles | ليس باصبعك يا (سبانجلير) يا إلهي هذا كل ما تفهمه... |
| Wenn du vielleicht,... das Loch mit dem Finger bedeckst ? | Open Subtitles | ربما , إذا ضغطت عالفتحة باصبعك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 