Der Typ, der mir das verkauft hat, sagte, die Wünsche bringen UngIück. | Open Subtitles | البائع الذي باعني هذا الشيء، قال إن الأمنيات تجلب معها نحس خطير. |
Dann habe ich einen Online-Händler gefunden, der mir die Magnete zum halben Marktwert verkauft hat. | Open Subtitles | ثم تعقبت بائعا للمغنيط على الويب و باعني المغنيط بنصف ثمن السوق |
Ich war James' bester Kunde. Er verkaufte mir dieses afrikanische Gras. | Open Subtitles | حسناً , كنت زبون جيمس المفضل وهو الذي باعني هذه التركيبة الأفريقيَّة 65 |
Er verkaufte mir den Video meiner Mutter. | Open Subtitles | ثم باعني جهاز الفيديو الخاص بوالدتي. |
Moriarty hat mich verraten und dafür soll er bezahlen. | Open Subtitles | (موريارتي) باعني و سأكون كبش الفداء |
Er hat mich verraten. | Open Subtitles | لقد باعني |
Hank verkaufte mich in die Knechtschaft dieses Mannes, und als ich versuchte auszusteigen, drohte Fring meiner Familie. | Open Subtitles | "هانك) باعني كعبد لذلك الرجل)" وعندما حاولتُ الإستقالة" "فرينغ) هدد عائلتي) |
Nein. Der gehörte dem Jungen, der mir das Auto verkauft hat. | Open Subtitles | كلاّ، إنّها ملك الفتى الذي باعني السيّارة |
Ich habe den Immobilienmakler verdroschen, der mir dieses Haus verkauft hat, direkt nachdem ich herausfand, dass ich es nicht mehr rückgängig machen kann. | Open Subtitles | اتمنى ضرب مكتب العقارات القرف من باعني هذا المنزل عندما اكتشفت اني لم استطيع ان افرغه |
Er machte mich mit dem Mann bekannt, der mir das Boot verkauft hat. | Open Subtitles | على الرجل الذي باعني المركب. |
Das Zeug, was mir Poet gestern verkauft hat, war gestreckt. | Open Subtitles | المُخدرات التي باعني إياها (الشاعر) البارحَة، تمَ خلطُها |
Nun, wenn man berücksichtigt, dass er derjenige war, der mit die Pillen verkauft hat, die ich bei Serena benutzt habe, denke ich, kann ich das ziemlich gut einschätzen. | Open Subtitles | حسنًا ، باعتبار أنه من باعني المخدرات (التي أعطيتها لـ (سيرينا |
Oh. Er verkaufte mir das Futter. | Open Subtitles | لقد باعني الطعام اليس كذلك؟ |
Als ich ein Kind war, verkaufte mich mein Vater an einen Schmied. | Open Subtitles | في صِغري باعني والدي لحدّاد |