| Soll das heißen, Packard und die anderen haben Jamie Hankins umgebracht? | Open Subtitles | أتقصد بأن "جيمي هانكينز" من قتله هو باكارد ورفاقه ؟ |
| Packard, was zum Teufel tust du? | Open Subtitles | باكارد, ماذا أنت فاعل يارجل؟ هل أنت مجنون |
| Sie sagte, "Ich arbeite für eine Firma namens Hewlett Packard." | TED | قالت "حسنا، اعمل في شركة تدعى هوليت باكارد" |
| Es ist niemand mehr von Packards Leuten übrig, den man umbringen könnte. | Open Subtitles | لا يوجد أحد أخر من عصابة باكارد حياً لقتله |
| ... Die Untersuchung des Mordes an Marco Vendice gestern Abend konzentriert sich mittlerweile auf die Engländerin Philippa Paccard, die wegen des Bombenanschlags auf Ulcom Electronics verhaftet wurde. | Open Subtitles | المحققون في جريمة ليلة أمس" "التي كان ضحيتها ( ماركو فدنتشي ) يركزون الآن على.." " (المرأة الإنجليزية ، (فيليبا باكارد" |
| - Du kriegst ihn nicht, Packard. Wer hat denn von so was geredet? | Open Subtitles | لن تحصل عليها يا"باكارد", لن تأخذ سيارتي |
| Packard sagte, wir sollen sein Mädchen im Auge behalten. | Open Subtitles | لقد أخبرنا باكارد بمراقبة فتاتـه |
| Sie war mit diesem Schwein zusammen und hat genauso viel Schiss vor Packard... wie jeder andere. | Open Subtitles | وهي تخاف من باكارد أكثرمنـاياصاح. |
| Die Leute haben Angst vor ihm, weil Kerle wie Packard Angst und Schwäche ausnutzen. | Open Subtitles | شخص مثل باكارد يستغـل خوف وضعف الأخرون |
| Packard hasst Jamie. Packard hasst jeden! Er hasst auch mich, ich weiß es! | Open Subtitles | باكارد كان يكره جيمي, إنه يكره كلشخص,إنهحتى يكرهني! |
| Ich denke, Packard Walsh ist der Nächste. - Dann schüttele ich dem Kerl die Hand, der es tun wird. | Open Subtitles | أعتقد بأن التالي سيكون باكارد والش |
| Es ist noch nicht die richtige Zeit, Packard die Wahrheit zu sagen. | Open Subtitles | الاًن ليس الوقت المناسب لمواجهة باكارد |
| "Wir überleben nur, weil Josie Packard in der Boutique einkauft." | Open Subtitles | "السبب الوحيد الذي يبقي تجارتنا رابحة هو أن "جوسي باكارد" تشتري بالتجزئة." |
| Als ich Andrew Packard begegnete, hatte ich bereits Angst um mein Leben. | Open Subtitles | عندما قابلت "آندرو باكارد". كنت خائفة على حياتي. |
| Ihr Bruder, mein Mann, Andrew Packard, wurde von einem Mann namens Thomas Eckhardt ermordet. | Open Subtitles | أخوك، زوجي، "آندرو باكارد"، اُغتيل على يد رجل يدعى "طوماس إيكاردت". |
| Diesen Eindruck hat Mrs. Packard zu keiner Zeit auf mich gemacht. Oder Mr. Horne. | Open Subtitles | لم أشك يوماً في السيدة "باكارد"، أو السيد "هورن" أيضاً |
| "Versicherungsbetrug. Josie Packard zündet bankrottes Sägewerk an" | Open Subtitles | "جوسي باكارد" تحرق المصنع المفلس للاحتيال على التأمين" |
| Die Packards benutzen die Bank von Twin Peaks, um das Ghostwood-Projekt zu finanzieren. | Open Subtitles | يستعمل آل "باكارد" مصرف "قروض ومدخرات "توين بيكس"" لضخّ السيولة إلى مشروع "غوستوود". |
| Wie wäre es mit Informationen, die zur Festnahme und Verurteilung von Andrew Packards Mörder führen? | Open Subtitles | ما رأيك في معلومات تقود إلى اعتقال وادانة قاتل "آندرو باكارد"؟ |
| Frau Paccard, die vor dem Mord aus der Haft entflohen war, hatte ausgesagt, die Bombe sei für Herrn Vendice bestimmt gewesen. | Open Subtitles | " (الآنسة (باكارد" "التي هربت من إعتقال الشرطة ، قبل الجريمة.." "اعترفت بأن (فدنتشي ) هو .." |
| Ich stehe hier vor einem großen Holzlagerplatz, wo das Packard-Sägewerk bis auf den Grund abgebrannt ist. | Open Subtitles | أقف مباشرةً أمام منطقة مخازن حطب هائلة حيث احترق مصنع نشارة "باكارد" عن بكرة أبيه. |
| Wir wissen, dass jeder, der in einer Garage eine Firma gründet, am Ende Hewlett-Packard gründet. | TED | ونحن نعلم أن أي شخص يبدأ العمل في مرآب سينتهي المطاف به عند هيوليت باكارد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 