| Verlieren wir ihn, verlieren wir den Zugang zu Buckley, DKE, den Maidstone Club, den Century Club, | Open Subtitles | إن خسرناه سنخسر دخولنـا وأعمالنـا في مدينة باكلي, وديلتا كابا ابسيلون ونادي مايدستون, ونادي سينتري |
| Sie müssen Buckley jeden Morgen um 6 Uhr für die Schule fertig machen. | Open Subtitles | كل ماعليكِ أن تكوني هنا كل صباح الساعة السادسة لتصطحبي باكلي إلى المدرسة |
| Wenn Sie Buckley abholen, gilt er bisher als "entführt". | Open Subtitles | على مايبدو , خلال كل الايام التي كنتِ تصطحبين فيها باكلي من المدرسة كانوا يعتقدون أنه مُختطف |
| Sie hört auf ihrem Zimmer Rockmusik, und Buckley ist unten und feiert den Geburtstag seines Lebens. | Open Subtitles | إنها في غرفتها تستمع لا أغاني الروك و باكلي بالأسفل يحظى بأفضل عيد ميلاد على الأطلاق |
| Möglicherweise Ihnen, Mr. Capshaw? Immerhin hat Kendrick Buckleys Schulden bei der Obsidian Estates übernommen. | Open Subtitles | دفاتر باكلي تظهر الفائدة مبالغ فيها، أسبوع في الأسبوع. |
| Charles, heute müssen Sie Buckley zum Lacrosse bringen. | Open Subtitles | تشارلز عليك أن تصطحب باكلي إلى لاكروس اليوم |
| Sie sagt, Miss Buckley wäre eine hervorragende Lügnerin. | Open Subtitles | قالت أن الآنسة "باكلي" كاذبة بارعة "حقاً ؟ |
| Und ich habe nichts davon Ihrer Cousine Mlle. Buckley gesagt. Sie verstehen? | Open Subtitles | "و لن أقول أي من هذا لإبنة عمك الآنسة "باكلي |
| Warum sagt Charles Vyse, Madame Buckley hänge an dem Haus? | Open Subtitles | لماذا كان يجب على "تشارلز فايس" أن يقول أن الآنسة "باكلي" مخلصة بشكل متعصب للمنزل ؟ |
| Es war Miss Maggie Buckley. | Open Subtitles | من الأفضل أن نأخذكِ بعيد عن هنا "هيا يا آنسة "باكلي |
| Ich hinterlasse alles, was ich bei meinem Tod besitze, Mildred Croft... in dankbarer Anerkennung der Dienste für meinen Vater, Philip Buckley, deren Dienste nichts je vergelten kann. | Open Subtitles | تلك الخدمات التي لا يمكن التعويض عنها " الموقعة : " ماغدالا باكلي هذا صحيح , و ليس و كأني سعيت إلى ذلك |
| Gezeichnet Magdala Buckley. | Open Subtitles | فيليب باكلي" كان في أستراليا" .. و لولاي |
| Der Mord an Maggie Buckley war einfach. | Open Subtitles | جريمة قتل "ماغي باكلي" كانت سهلة لكن في محاولتها لزيادة الإقناع |
| Ich sollte einen Kittel tragen. Das ist Dr. Buckley. | Open Subtitles | كان عليَ أن أرتدي معطف، هو دكتور "باكلي" |
| Wissen Sie, was die Veröffentlichung für Dr. Buckley und die Fakultät bedeutet? | Open Subtitles | -هل تعرف أثر إعلان النتائج -على دكتور "باكلي" و قسمه؟ |
| Der junge, beharrliche Thomas Buckley hat, wie viele wissen, beschlossen, mir das Leben so schwer wie möglich zu machen. | Open Subtitles | الشاب المثابر "توماس باكلي" كما يعرف بعضكم قرر أن يخصص جزء من حياته ليجعل حياتي صعبه قدر ما يستطيع |
| Jeffrey Lang, Matthew Thompson und John Buckley. | Open Subtitles | "جيفري لانج" ، "ماثيو تومبسون" و "جون باكلي" |
| Buckley hat morgen Geburtstag, | Open Subtitles | إيضًا , عيد ميلاد باكلي , غداً |
| Buckleys Stammbaumprojekt ist heute dran. | Open Subtitles | باكلي تذكر للتو إن موعد تسليم مشروع شجرة العائلة اليوم |
| Warum sagt Madame Rice dann, der Unfall sei Mademoiselle Buckleys Erfindung? | Open Subtitles | حقاً ؟ اذن لماذا قالت السيدة "رايس" أن حادث السيارة كان قصة اختلقتها الآنسة "باكلي" ؟ |
| Sagen Sie mir, wie und wann genau Miss Buckleys Paket kam. | Open Subtitles | "أنا لست واثقة , فالآنسة "باكلي قامت بفك غلافهما معاً قبل أن ترى ما بداخلهما لا يمكنني الجزم حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 