"بالأخصّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• besonders

Jemand muss das tun, ganz besonders du.
أريد أن أعلم أنّ هناك من يفعل ذلك، لكن أنت بالأخصّ

Sie haben Gott gespielt. Das hat ganz besonders viele Menschen des Glaubens verunsichert.
لعبتِ دورَ الربّ، و هذا لم يناسب البعض، و بالأخصّ المؤمنين.

besonders, wenn du jetzt hier wohnst.
بالأخصّ إن كان هذا هو مسكنك الصيفي الجديد

besonders in L.A. Die Stadt ist 'n Magnet für Freaks.
"بالأخصّ في "لوس أنجلوس ! المدينة وكأنها مغناطيس لعين

besonders dann, wenn ich denke, dass ich sie meine.
و بالأخصّ عندما أظنّ أنّني أعنيها.

besonders aber, wenn es um meine Mitmenschen geht.
و بالأخصّ ضدّ أهلي الأمريكيّين.

- besonders aber, wenn es um meine...
و بالأخصّ ضدّ إخواني الأمريكيّين.

Ganz besonders Mütter.
بالأخصّ الأمّهات

- Ich besonders.
-أنا بالأخصّ