عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالأعلى يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
da oben
| - Wie steht`s da oben, general? | Open Subtitles | كيف الأمور بالأعلى يا جنرال ؟ |
| Siehst toll aus da oben, Baby! | Open Subtitles | تبدين بديعة بالأعلى يا عزيزتي! |
| Syd, da oben! | Open Subtitles | (بالأعلى يا (سيد |
| Was ist da oben? | Open Subtitles | ماذا بالأعلى يا (ميتش) ؟ |
| Seht ihn euch da oben an, Jungs. | Open Subtitles | -انظر له بالأعلى يا صاح ! |