"بالأمان أكثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sicherer

Ich könnte mich nicht sicherer fühlen, wenn wir auf einem Kondom in die Stadt reiten würden.
لا يمكنني أن أشعر بالأمان أكثر من ذلك اذا كنا نقود ممحاة في وسط المدينة

Alles was ich sagen will ist, dass ich ich mich sicherer mit der Pille fühlen würde.
كل ما أقوله بانني أشعر بالأمان أكثر بتناول الحبة

Wer fühlt sich bei einer Hexe sicherer als zu Hause?
إنه يشعر بالأمان أكثر بمنزل ساحرة مما يشعره في منزله

Vielleicht wäre sie ruhiger, wenn sie sich hier sicherer fühlen würde.
.. حسناً .. ربما سوف تهدأ إن أحسّت بالأمان أكثر هنا

Unsere Leute würden sich sicherer fühlen und leichter ohne Waffe auskommen.
سيشعر قومنا بالأمان أكثر طالما ليس بوسعهم حمل أسلحة.

Ich fühle mich sicherer, wenn ich weiß, dass du da oben bist.
أشعر بالأمان أكثر فقط لمعرفتي أنك هناك.

So habe ich mich sicherer gefühlt.
شعرت بالأمان أكثر وهو معي

Ich fühl mich schon viel sicherer!
أنا بالفعل أشعر بالأمان أكثر!