عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالأمم المتّحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf die Anfrage
| Die sowjetische Botschaft gibt keinen Kommentar ab auf die Anfrage der U.N., ... ob Dr. Manhattans verschwinden zu neuen Aggressionen der Sowjets gegen Afghanistan führen werden. | Open Subtitles | لا تعليق من السفير ... السوفياتي بالأمم المتّحدة حين سئل إن ...(كان اختفاء الدكتور (مانهاتن قد زاد من وتيرة (الاعتداء السوفياتي على (أفغانستان |
| Die sowjetische Botschaft gibt keinen Kommentar ab auf die Anfrage der U.N., ... ob Dr. Manhattans verschwinden zu neuen Aggressionen der Sowjets gegen Afghanistan führen werden. | Open Subtitles | لا تعليق من السفير السوفييتي بالأمم المتّحدة... حين سئل إن كان اختفاء دكتور (مانهاتن)... قد زاد من وتيرة الاعتداء السوفييتي على (أفغانستان) |