عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالأمور بأنفسنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Sache selbst in die Hand
| Ab sofort nehmen wir die Sache selbst in die Hand. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا... سنهتمّ بالأمور بأنفسنا. |
| Wir bewaffnen uns und nehmen die Sache selbst in die Hand. | Open Subtitles | سنتكلف بالأمور بأنفسنا. |